Höre dir den Dialog an und lies dabei den Text.
Tell me about your family.
deErzähl mir von deiner Familie.
I have a pretty big family. Two brothers and one sister and many cousins. How about you?
deIch habe eine ziemlich große Familie. Zwei Brüder, eine Schwester und viele Cousinen. Wie ist es bei dir?
Mine is small. I'm an only child, and only my mother has a sister, my aunt Hanna. What do your siblings do?
deMeine ist klein. Ich bin ein Einzelkind und nur meine Mutter hat eine Schwester, meine Tante Hanna. Was machen deine Geschwister?My one brother Steven works as an accountant, my other brother David is a teacher, and my sister Hanna works in finance.
deMein einer Bruder Steven arbeitet als Buchhalter, mein anderer Bruder David ist Lehrer und meine Schwester Hanna arbeitet im Finanzwesen.
I didn't know your sister worked in finance. Where does she live?
deIch wusste nicht, dass deine Schwester im Finanzwesen arbeitet. Wo lebt sie?She just moved away to Australia with her husband and my niece.
deSie ist gerade mit ihrem Mann und meiner Nichte nach Australien gezogen.
She has a child already? How old is she?
deSie hat schon ein Kind? Wie alt ist sie?She is my older sister and quite a bit older than me. She turned 32 this year.
deSie ist meine ältere Schwester und um einiges älter als ich. Sie wurde dieses Jahr 32 Jahre alt.
I always wanted a big sister... Do you guys look alike?
deIch wollte immer eine große Schwester haben... Seht ihr euch ähnlich?Not really, my siblings all have dark hair and blue eyes. They take after my father. I look like my mom with her blonde hair and green eyes.
deNicht wirklich, meine Geschwister haben alle dunkle Haare und blaue Augen. Sie ähneln meinem Vater. Ich sehe aus wie meine Mutter mit ihren blonden Haaren und grünen Augen.
I look like my mom too. Do you want to see a picture?
deIch sehe auch aus wie meine Mutter. Möchtest du ein Bild sehen?Sure, I would love to.
deKlar, gerne.
