Höre dir den Dialog an und lies dabei den Text.

I'm really happy that many countries ban the use of plastic bags.
deIch bin wirklich froh, dass viele Länder die Verwendung von Plastiktüten verbieten.
Why? They are so convenient.
deWarum? Sie sind so praktisch.

They are convenient, but they also create a lot of pollution when they are produced, as well as a lot of trash.
deSie sind praktisch, verursachen aber auch viel Umweltverschmutzung, wenn sie hergestellt werden und auch viel Müll.
I don't think a plastic bag or two really matters. They get recycled.
deIch denke nicht, dass ein oder zwei Plastiktüten wirklich viel ausmachen. Sie werden recycelt.

If everybody uses just a couple of bags a week, then that makes more than a hundred bags a year.
deWenn jeder nur ein paar Tüten pro Woche verwendet, sind es mehr als hundert Tüten pro Jahr.
But so what? As long as they get recycled, then I don't see the problem.
deNa und? Solange sie recycelt werden. Ich sehe das Problem nicht.

But they don't always get recycled, and even if they do, it uses a lot of energy. And plastic can't be infinitely recycled like glass.
deAber sie werden nicht immer recycelt und verbrauchen auch dann viel Energie. Und Kunststoff lässt sich nicht wie Glas unendlich recyceln.
I don't know. I haven't really thought about it that way.
deIch weiß nicht, ich habe noch nicht wirklich so darüber nachgedacht.

Many people don't. That's why the ban on plastic bags is great. It makes people think.
deViele Menschen machen das nicht. Deshalb ist das Verbot von Plastiktüten großartig. Es bringt die Leute zum Nachdenken.
You do have a point. I guess I'm just too lazy to bring my cotton bags with me every time I go shopping.
deDu hast schon recht. Ich glaube, ich bin einfach zu faul, um meine Baumwolltaschen bei jedem Einkauf mitzunehmen.

I just bring a big box. It's much easier to carry my groceries anyways.
deIch bringe nur eine große Kiste mit. Es ist sowieso viel einfacher, meine Einkäufe damit zu tragen.
You are like my voice of reason. I'll have to make a bigger effort.
deDu bist wie meine Stimme der Vernunft. Ich werde mich noch mehr anstrengen müssen.