Guten Abend. Zwei Karten für den neuen "Hunger Games" Film, bitte.enGood evening. Two tickets for the new "Hunger Games" movie, please.
Für welche Vorstellung?enFor what time?
Um 19:30 Uhr, wenn noch Plätze frei sind.en7:30 if there are still some available.
Es tut mir leid, aber diese Vorstellung ist bereits ausverkauft. Es gibt jedoch noch Plätze für 20:15 Uhr oder 21 Uhr.enI'm sorry but this showing is already sold out. There are seats for 8:15 or 9 pm left though.
Ich würde dann gerne die für 20:15 Uhr nehmen.enI'll take the one at 8:15 then.
Und wo möchten Sie sitzen?enAnd where would you like to sit?
Irgendwo in der Mitte. G12 und G13 sehen gut aus.enSomewhere in the middle. G12 and G13 look good.
Haben Sie einen Studentenausweis oder eine Filmkarte?enDo you have a student ID or a movie card?
Ich habe eine Filmkarte.enI have a movie card.
Super, damit erhalten Sie einen Rabatt von 2 €. Das macht dann 16 €.enGreat, that gives you 2 € off. Your total comes to 16 €.
Mit Karte bitte. Und wo kann ich Popcorn kaufen?enWith card please. And where can I buy popcorn?
Snacks sind gleich um die Ecke und hier sind Ihre Karten. Viel Spaß bei der Vorstellung.enSnacks are just around the corner, and here are your tickets. Enjoy the show.
Speak your answers to the dialogue (when it's your turn). Record your answers to the dialogue (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Um 19:30 Uhr, wenn noch Plätze frei sind.en7:30 if there are still some available.
Es tut mir leid, aber diese Vorstellung ist bereits ausverkauft. Es gibt jedoch noch Plätze für 20:15 Uhr oder 21 Uhr.Compare PartenI'm sorry but this showing is already sold out. There are seats for 8:15 or 9 pm left though.Compare Part
Ich würde dann gerne die für 20:15 Uhr nehmen.enI'll take the one at 8:15 then.
Irgendwo in der Mitte. G12 und G13 sehen gut aus.enSomewhere in the middle. G12 and G13 look good.
Haben Sie einen Studentenausweis oder eine Filmkarte?Compare PartenDo you have a student ID or a movie card?Compare Part
Ich habe eine Filmkarte.enI have a movie card.
Super, damit erhalten Sie einen Rabatt von 2 €. Das macht dann 16 €.Compare PartenGreat, that gives you 2 € off. Your total comes to 16 €.Compare Part
Mit Karte bitte. Und wo kann ich Popcorn kaufen?enWith card please. And where can I buy popcorn?
Snacks sind gleich um die Ecke und hier sind Ihre Karten. Viel Spaß bei der Vorstellung.Compare PartenSnacks are just around the corner, and here are your tickets. Enjoy the show.Compare Part
Speak your answers to the dialogue (when it's your turn). Record your answers to the dialogue (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Guten Abend. Zwei Karten für den neuen "Hunger Games" Film, bitte.Compare PartenGood evening. Two tickets for the new "Hunger Games" movie, please.Compare Part
Kartenverkäuferin
Für welche Vorstellung?enFor what time?
Um 19:30 Uhr, wenn noch Plätze frei sind.Compare Parten7:30 if there are still some available.Compare Part
Es tut mir leid, aber diese Vorstellung ist bereits ausverkauft. Es gibt jedoch noch Plätze für 20:15 Uhr oder 21 Uhr.enI'm sorry but this showing is already sold out. There are seats for 8:15 or 9 pm left though.
Ich würde dann gerne die für 20:15 Uhr nehmen.Compare PartenI'll take the one at 8:15 then.Compare Part
Und wo möchten Sie sitzen?enAnd where would you like to sit?
Irgendwo in der Mitte. G12 und G13 sehen gut aus.Compare PartenSomewhere in the middle. G12 and G13 look good.Compare Part
Haben Sie einen Studentenausweis oder eine Filmkarte?enDo you have a student ID or a movie card?
Super, damit erhalten Sie einen Rabatt von 2 €. Das macht dann 16 €.enGreat, that gives you 2 € off. Your total comes to 16 €.
Mit Karte bitte. Und wo kann ich Popcorn kaufen?Compare PartenWith card please. And where can I buy popcorn?Compare Part
Snacks sind gleich um die Ecke und hier sind Ihre Karten. Viel Spaß bei der Vorstellung.enSnacks are just around the corner, and here are your tickets. Enjoy the show.
Get prepared for communication in German. Four weeks, every workday a new learning unit; that's how we'll help you improve your German regularly. Completely free and you can unsubscribe at any time. Learn more
Support
As a free learning portal we rely on your support and are so grateful for any donation that helps us to continue to develop our project. Every donation – no matter how small – helps!