Hallo Sophie. Wie geht es dir?enHello Sophie. How are you?
Hey Andreas. Es geht mir super, ich bin gerade von der Arbeit gekommen. Wie geht es dir?enHey Andreas. I'm great, just got off work. How about you?
Es geht so, ich war in letzter Zeit wirklich gestresst und habe nicht viel Schlaf bekommen.enI'm okay, I have been really stressed lately and not getting a lot of sleep.
Das tut mir leid zu hören. Warum bist du gestresst?enI'm sorry to hear that. Why are you stressed?
Hauptsächlich wegen Arbeit und Schule. Es gibt einfach viel zu tun und nicht genügend Zeit.enMostly work and school. Just a lot of things to do and not enough time.
Arbeiten und Lernen ist definitiv viel zu tun. Vergiss nicht, dir auch etwas Zeit für dich zu nehmen.enWorking and studying is definitely a lot. Don't forget to also take some time for yourself.
Das ist ein guter Rat. Das werde ich tun, sobald meine Arbeit etwas ruhiger wird.enThat's good advice. I will as soon as work slows down a bit.
Kann ich dir bei deiner Uni-Arbeit helfen?enCan I help you with some of your school work?
Nein, mach dir keine Sorgen. Es ist gerade einfach eine stressige Zeit.enNo, don't worry about it. It's just a stressful period right now.
Wie wäre es, wenn wir uns dieses Wochenende treffen und etwas unternehmen, um dich ein wenig aufzumuntern?enHow about we get together and do something to cheer you up this weekend?
Das wäre sehr schön. Vielleicht könnten wir ins Schwimmbad gehen? Vielen Dank, Sophie.enThat would be very nice. Maybe we could go to the pool? Thank you, Sophie.
Natürlich! Dafür sind Freunde da.enOf course! That's what friends are for.
Speak your answers to the dialogue (when it's your turn). Record your answers to the dialogue (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Hallo Sophie. Wie geht es dir?enHello Sophie. How are you?
You
Hey Andreas. Es geht mir super, ich bin gerade von der Arbeit gekommen. Wie geht es dir?Compare PartenHey Andreas. I'm great, just got off work. How about you?Compare Part
Es geht so, ich war in letzter Zeit wirklich gestresst und habe nicht viel Schlaf bekommen.enI'm okay, I have been really stressed lately and not getting a lot of sleep.
Das tut mir leid zu hören. Warum bist du gestresst?Compare PartenI'm sorry to hear that. Why are you stressed?Compare Part
Hauptsächlich wegen Arbeit und Schule. Es gibt einfach viel zu tun und nicht genügend Zeit.enMostly work and school. Just a lot of things to do and not enough time.
Arbeiten und Lernen ist definitiv viel zu tun. Vergiss nicht, dir auch etwas Zeit für dich zu nehmen.Compare PartenWorking and studying is definitely a lot. Don't forget to also take some time for yourself.Compare Part
Das ist ein guter Rat. Das werde ich tun, sobald meine Arbeit etwas ruhiger wird.enThat's good advice. I will as soon as work slows down a bit.
Kann ich dir bei deiner Uni-Arbeit helfen?Compare PartenCan I help you with some of your school work?Compare Part
Nein, mach dir keine Sorgen. Es ist gerade einfach eine stressige Zeit.enNo, don't worry about it. It's just a stressful period right now.
Wie wäre es, wenn wir uns dieses Wochenende treffen und etwas unternehmen, um dich ein wenig aufzumuntern?Compare PartenHow about we get together and do something to cheer you up this weekend?Compare Part
Das wäre sehr schön. Vielleicht könnten wir ins Schwimmbad gehen? Vielen Dank, Sophie.enThat would be very nice. Maybe we could go to the pool? Thank you, Sophie.
Natürlich! Dafür sind Freunde da.Compare PartenOf course! That's what friends are for.Compare Part
Speak your answers to the dialogue (when it's your turn). Record your answers to the dialogue (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Hey Andreas. Es geht mir super, ich bin gerade von der Arbeit gekommen. Wie geht es dir?enHey Andreas. I'm great, just got off work. How about you?
Es geht so, ich war in letzter Zeit wirklich gestresst und habe nicht viel Schlaf bekommen.Compare PartenI'm okay, I have been really stressed lately and not getting a lot of sleep.Compare Part
Das tut mir leid zu hören. Warum bist du gestresst?enI'm sorry to hear that. Why are you stressed?
Hauptsächlich wegen Arbeit und Schule. Es gibt einfach viel zu tun und nicht genügend Zeit.Compare PartenMostly work and school. Just a lot of things to do and not enough time.Compare Part
Arbeiten und Lernen ist definitiv viel zu tun. Vergiss nicht, dir auch etwas Zeit für dich zu nehmen.enWorking and studying is definitely a lot. Don't forget to also take some time for yourself.
Das ist ein guter Rat. Das werde ich tun, sobald meine Arbeit etwas ruhiger wird.Compare PartenThat's good advice. I will as soon as work slows down a bit.Compare Part
Kann ich dir bei deiner Uni-Arbeit helfen?enCan I help you with some of your school work?
Nein, mach dir keine Sorgen. Es ist gerade einfach eine stressige Zeit.Compare PartenNo, don't worry about it. It's just a stressful period right now.Compare Part
Wie wäre es, wenn wir uns dieses Wochenende treffen und etwas unternehmen, um dich ein wenig aufzumuntern?enHow about we get together and do something to cheer you up this weekend?
Das wäre sehr schön. Vielleicht könnten wir ins Schwimmbad gehen? Vielen Dank, Sophie.Compare PartenThat would be very nice. Maybe we could go to the pool? Thank you, Sophie.Compare Part
Natürlich! Dafür sind Freunde da.enOf course! That's what friends are for.
As a free learning portal we rely on your support and are so grateful for any donation that helps us to continue to develop our project. Every donation – no matter how small – helps!