Speak the dialogue
Speak your answers to the dialogue (when it's your turn). Record your answers to the dialogue (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Zahnarzt
Guten Morgen. Wie geht es Ihnen heute?enGood morning. How are you today?
You
Es geht so. Mein Zahn tut sehr weh.Compare PartenI'm okay. My tooth has been hurting a lot.Compare Part
Wann haben die Zahnschmerzen denn angefangen?enWhen did the tooth pain start?
Ist etwas passiert, dass sie ausgelöst hat? Vielleicht ein Unfall?enDid anything happen that might have caused it? Maybe an accident?
Ich glaube nicht. Es wurde einfach jeden Tag schlimmer.Compare PartenI don't think so. It just got worse every day.Compare Part
Nun, schauen wir uns mal an, was los ist. Machen Sie bitte den Mund auf.enWell, let's take a look and see what's wrong. Open your mouth, please.
Es sieht so aus, als könnten Sie ein Loch haben, aber nichts schlimmeres.enIt looks like you might have a cavity, but nothing major.
Ich hoffe es ist nur ein kleines Loch. Es tut richtig weh.Compare PartenI hope it's only a small cavity. It hurts a lot.Compare Part
Wir müssen einige Röntgenaufnahmen machen, um sicherzugehen. Folgen Sie bitte meiner Assistentin.enWe will have to take some X-rays to make sure. Follow my assistant please.
Speak your answers to the dialogue (when it's your turn). Record your answers to the dialogue (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
You
Stefanie
Es geht so. Mein Zahn tut sehr weh.enI'm okay. My tooth has been hurting a lot.
Wann haben die Zahnschmerzen denn angefangen?Compare PartenWhen did the tooth pain start?Compare Part
Vor ungefähr zwei Tagen.enAbout two days ago.
Ist etwas passiert, dass sie ausgelöst hat? Vielleicht ein Unfall?Compare PartenDid anything happen that might have caused it? Maybe an accident?Compare Part
Ich glaube nicht. Es wurde einfach jeden Tag schlimmer.enI don't think so. It just got worse every day.
Nun, schauen wir uns mal an, was los ist. Machen Sie bitte den Mund auf.Compare PartenWell, let's take a look and see what's wrong. Open your mouth, please.Compare Part
Okay. Ah.enOkay. Ahhh.
Es sieht so aus, als könnten Sie ein Loch haben, aber nichts schlimmeres.Compare PartenIt looks like you might have a cavity, but nothing major.Compare Part
Ich hoffe es ist nur ein kleines Loch. Es tut richtig weh.enI hope it's only a small cavity. It hurts a lot.
Wir müssen einige Röntgenaufnahmen machen, um sicherzugehen. Folgen Sie bitte meiner Assistentin.Compare PartenWe will have to take some X-rays to make sure. Follow my assistant please.Compare Part
Alles klar.enAlright.