Speak the dialogue
Speak your answers to the dialogue (when it's your turn). Record your answers to the dialogue (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
Andreas
Entschuldigung? Ich versuche das Restaurant Krone zu finden. Wissen Sie wo es ist?enExcuse me? I'm trying to find the Crown restaurant. Do you know where it is?
You
Ja, weiß ich. Es ist direkt um die Ecke. Biegen Sie links ab, dann gehen Sie geradeaus und noch einmal links.Compare PartenYes, I do. It's just around the corner. Turn left, then go straight, and left again.Compare Part
Könnten Sie das wiederholen und ein bisschen langsamer sprechen? Mein Deutsch ist nicht so gut.enCould you repeat that and speak a little bit slower? My German isn't so good.
Natürlich. Biegen Sie hier links ab und dann gehen Sie ungefähr 500 Meter geradeaus. Dann biegen Sie wieder links ab und das Restaurant wird sich auf Ihrer rechten Seite befinden.Compare PartenOf course. Turn left here and then go straight for about 500 meters. Then turn left again and the restaurant will be on your right-hand side.Compare Part
Wie lange, denken Sie, brauche ich bis dahin?enHow long do you think it will take me to get there?
Okay, danke vielmals. Ich bin hier gerade im Urlaub und es fällt mir schwer, mich zurechtzufinden.enOk, thank you so much. I'm here on vacation, and I'm having a hard time finding my way around.
Speak your answers to the dialogue (when it's your turn). Record your answers to the dialogue (when it's your turn). Then replay your recording and compare each recorded part to the original.
You
Entschuldigung? Ich versuche das Restaurant Krone zu finden. Wissen Sie wo es ist?Compare PartenExcuse me? I'm trying to find the Crown restaurant. Do you know where it is?Compare Part
Fremde Person
Ja, weiß ich. Es ist direkt um die Ecke. Biegen Sie links ab, dann gehen Sie geradeaus und noch einmal links.enYes, I do. It's just around the corner. Turn left, then go straight, and left again.
Könnten Sie das wiederholen und ein bisschen langsamer sprechen? Mein Deutsch ist nicht so gut.Compare PartenCould you repeat that and speak a little bit slower? My German isn't so good.Compare Part
Natürlich. Biegen Sie hier links ab und dann gehen Sie ungefähr 500 Meter geradeaus. Dann biegen Sie wieder links ab und das Restaurant wird sich auf Ihrer rechten Seite befinden.enOf course. Turn left here and then go straight for about 500 meters. Then turn left again and the restaurant will be on your right-hand side.
Wie lange, denken Sie, brauche ich bis dahin?Compare PartenHow long do you think it will take me to get there?Compare Part
Vielleicht ungefähr 10 Minuten.enMaybe about 10 minutes.
Okay, danke vielmals. Ich bin hier gerade im Urlaub und es fällt mir schwer, mich zurechtzufinden.Compare PartenOk, thank you so much. I'm here on vacation, and I'm having a hard time finding my way around.Compare Part
Kein Problem. Gern geschehen!enNo worries. You are welcome!